外媒：经济放缓和信贷趋紧压低中国黄金胃口

　　北京时间4月15日，据《华尔街日报》报道，在经过了长达十年的购买狂热之后，受国内经济增长减慢以及信贷市场收紧所累，中国对黄金的兴趣正在变淡。

　　根据世界黄金协会公布的预测数据，全球最大黄金消费国今年的需求很可能与去年持平。自2002年以来，中国每年的黄金需求都呈现扩大轨迹。部分投资者和分析师指出，中国黄金需求的减弱可能会威胁近来金价的回暖。

　　统计数据显示，2013年金价下跌28%，为1981年以来最大幅度的年度下滑，而年初至今黄金期货价格上涨10%。乌克兰的动荡局势，股市的起伏不定，以及美联储对长期低利率的承诺，都成了抬高金价的推手。一般来说，每当局势不稳定，投资者都会将黄金视为“避险天堂”。此外，在低利率时期，投资者也会大规模买入黄金，作为价值的贮存。

　　自2001年很多价格和交易限制被放宽以来，中国的消费一直在支撑金价的上行。2013年，全球金价大幅下跌，为了抓住难得的代价，中国投资者和珠宝首饰买家疯狂买入这种贵金属。2013年中国的黄金需求攀升32%，致使中国超过印度排名全球黄金消费者之首。但根据世界黄金协会的说法，即使金价再次走低，这种创纪录水平的需求增长也不可能持续。

　　世界黄金协会远东负责人Albert Cheng表示，“我们认为2013年是个分水岭。”世界黄金协会将在今日发布针对中国黄金市场的最新报告。

　　尽管该报告并未提供中国今年黄金需求的预测数据，但报告指出2014年将是个“巩固年”。报告称：“2014年，中国的黄金需求增长将受到限制。”Albert Cheng指出，私营部门的黄金消费，包括珠宝首饰、金条和行业需求，将保持2013年创下的高位1187吨。

　　阿特杨特资本全球机会基金的首席投资组合管理人Vedant Mimani指出，“中国的黄金需求已经遭遇逆风。中国消费者对黄金的狂热已经持续了11年。如今，这种需求被画上了问号。”

　　阿特杨特资本全球机会基金押注金价的下跌。Mimani预计，在接下来的六个月内，受中国信贷条件进一步收紧的影响，金价将跌至1200美元下方。

　　近几个月来，中国政府一直致力于压制金融体系中非正规贷款的增长，同时支撑银行对冲很多分析人都认为过热的房地产部门。受此影响，用于购买黄金的资金规模出现萎缩。

　　世界黄金协会预测，从较长远角度来看，中国对黄金协会的兴趣将会再次兴奋起来。根据该协会发布的报告，到2017年，中国的黄金需求(除工厂库存之外)，将从2013年的1350吨增长19%。Albert Cheng指出，当中国经济增长再次呈现上行态势，民众越来越富有时，就会有越来越多的中国人加入首次购买黄金首饰或金条的行列。

　　Van Eck Global国际投资者黄金基金资产组合经理人乔 弗斯特指出，金价近来的上涨主要来自西方投资者的推动，不过，如果国内房价大幅下跌，或者金融体系表现出更多压力迹象，来自中国的需求将再度扩大。

　　弗斯特说：“对于中国民众来说，投资选择的范围很小。他们对黄金有着根深蒂固的兴趣。

　　金店经理Karone Huang指出，“今年我们尚未看到去年曾看到的购买狂热，一个很大的是消费者认为自己已经买入足够多的黄金，而过去三个月内金价的反弹幅度并未大到可以吸引新买家。”